A family matter (III) / Un asunto de familia (III)

“This little personal and cultural exchange has been fantastic, and it’s been very useful to check that teenagers share concerns, difficulties in social relationships, and doubts about their future studies and careers, no matter where they are from and the educational system they study in. It’s been worthy getting to know their customs and ways of life according to their history and culture. Maybe it was too short, (…) one week or ten days would have been great. Try to reinforce and consolidate such an enriching project for the whole school community.” (Familia García Torres)

“The Comenius project has been a very gratifying experience as parents, hosting a foreign student, telling her about our costumes and having a little cultural exchange, practising English and watching our daughter creating bonds with our guest and the group in general. It was a very short meeting, but so positive that we would repeat without any doubt. We recommend that the school continues with this project, and we’d like to thank the teachers for all the time they have devoted to the project.” (Familia Santos Becerra)

Nos ha parecido fenomenal este pequeño intercambio personal y cultural para verificar que las inquietudes, dificultades en las relaciones sociales, en los estudios, dudas en la elección universitaria y aspiraciones profesionales de los chicos de esta edad, son semejantes, independientemente del sistema educativo empleado y del lugar de nacimiento. Ha merecido la pena, conocer sus costumbres, formas o modos de vida en función de sus historia y cultura. Quizás un poco escasa la convivencia, (…) una semana o 10 días hubiera estado genial. Procurad fortalecer y consolidar este proyecto que enriquece a toda la comunidad educativa de la que nos consideramos partícipes los padres, también. (Familia García Torres)

El proyecto Comenius ha supuesto una experiencia como padres muy gratificantes, el acoger a una persona de otro país y explicarle nuestras costumbres y hacer un pequeño intercambio cultural así como poder practicar el idioma y ver como nuestra hija se integraba con la persona de acogida y el grupo, estableciendo buenos lazos de amistad. Es un encuentro muy breve para todos, pero muy positivo que volveríamos a repetir sin dudarlo. Recomendaríamos que el colegio siguiera adelante con el proyecto en años sucesivos y darles nuestro agradecimiento mas sincero a los profesores por todo el tiempo que han dedicado fuera de su horario laboral al proyecto. (Familia Santos Becerra)

 

1st year / Primer año Advertising Europe

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s